Prevod od "ostao i" do Češki


Kako koristiti "ostao i" u rečenicama:

Ali Džon Lok je ostao i imao jedan zahtev za Džeka.
Ale John Locke se rozhodl zůstat a měl na Jacka jeden požadavek.
Koliko god trljali, Gosp. Ugalj bi ostao i smejao vam se.
Ať ses snažil jak chtěl, uhlí se zažralo do kůže a jen se ti posmívalo.
Radije bih ostao i pazio na tebe.
Radši bych zůstal a staral se o tebe. - Tak proč ne?
A kad su i telefonske i telegrafske veze prekinute i radio jedini ostao, i oni su naposlijedku podlegli zbog zraèenja izazvanim rastuæim poremeæajem na suncu.
Selhaly telefony a telegrafy a fungovaly jen radiové sítě. Ale i ty postupně podlehly interferencím pocházejícím ze stupňujících se poruch na Slunci.
Završio sam ono zbog èega sam ostao, i možda je došao tenutak da se ide dalje.
Už jsem dokázal, kvůli čemu jsem tu zůstal, a... Možná je čas jít dál.
A ako bi i on ostao i osobno razgovarao s policijom?
Co kdyby tady zůstal a taky mluvil s policií?
U sred utakmice sam, iako bih rado ostao i èavrljao s vama.
Ale já jsem právě uprostřed hry basketu, i když bych si taky rád popovídal.
Ali je Jan Maan ostao i dalje sa nama.
Ale Jan Maan s námi už zůstal.
Ja bih ostao i dovršio prevod.
Rád bych tu zůstal a dokončil překlad.
Samo je jedan ostao, i moj je.
Je tam jenom jeden a je můj.
Slušaj, da li bih ti smetao ako bih ostao i pregledao neke stvari?
Poslechni, vadilo by ti, kdybych zůstal a prošel věci?
Ako volim biti oèajan, zašto ne bih onda ostao i razgovarao s vama?
Když se tedy vyžívám v neštěstí, tak proč tu s vámi nezůstanu a nepokecáme?
Ali, ugao je bio, ostao, i biæe uvek gostionica sirotinje.
Ale nároží je, bylo a vždycky bude salónem chudých.
Pa sam ostao i gledao te kako spavaš.
Tak jsem tu zůstal a díval se jak spíš.
Zašto nisi ostao i borio se za nas?
Ano. Proč jsi nezůstal a nebojoval za nás?
Tobias bi pobegao, a njegov otac bi ostao i borio se.
Tobias by utekl pryč. Jeho otec by zůstal a bojoval.
Zašto Colin nije ostao i uradio ovo s tobom?
Proč Colin nezůstal a nedojednal to s tebou?
Èini se da je general jutros ostao i bez važnijih stvari.
Řekl bych, že jste dnes ráno ztratil mnohem důležitější věci.
I jedino si mi ti ostao i to me plaši.
A jsi to jediné, co mi zůstalo a to mě děsí.
Da, i rekao si joj koji tajni školski projekt radiš, rekla je to Jeffrey Jonesu koji je napravio isto pa si ostao i bez projekta i bez cure.
Ano a ty jsi ji řekl o projektu a ona tomu ihned porozuměla. Políbila Jefferyho Johnesa, který tě praštil a skončil s tvoji trofeji.
Ti si jedini koji joj je ostao, i ti joj trebaš.
Jsi jediný, kdo jí zůstal, a ona tě potřebuje.
Bill je ostao i preuzeo ga je nakon što su im roditelji umrli...
Bill tu zůstal a když jeho rodiče zemřeli, převzal to...
Rado bih ostao i èavrljao o tvojoj šminki, ali moram odvesti spremaèicu na veèeru.
Rád bych tu zástal a poklábosil o tvém makeupu, ale musím vzít služku na večeři.
Drago mi je što si ostao i što je sve super ispalo za tebe.
Hej, víš, jsem rád, žes zůstal. Všechno ti vyšlo. Bože.
Ja sam jedini poruènik koji vam je ostao, i ne mogu vam pomoæi ako ne znam što se dogaða.
Jsem váš jediný poručík, který zbyl, a nemohu vám pomoct, když nevím o co jde.
I što si ostao i što si me spasao.
A za pomoc sLeonem. A že jsi u mě přespal a zachránil mě.
Nick... zašto ne bi ostao i gledao, naravno, ako to doista i želiš.
Ocenila bych, kdybyste tu zůstal a díval se, ale jen pokud budete chtít.
Bilo koji drugi put bih ostao i sredio raèune da se ne osramotiš pred direktorom, ali veèeras je Triviacalypse!
Kdykoliv jindy bych milerád zůstal, udělal pro tebe prácičku, aby sis zachoval pověst u svého výkonného ředitele, ale dneska je Triviokalypsa!
A onda sam ostao i bez cure.
A pak jsem přišel i o tu holku.
Šteta što nisi ostao i vidio kako kompanija ispunjava svoj potencijal kad smo se udružili s Drugim Suncem.
Je to ostuda, že jsi tu nebyl dohlížet nad tvou společností naplňující svůj potenciál když jsme se spojili s Druhým Sluncem.
Da je samo ostao i iskopao malo dalje, pronašao bi Brus Vejnovo ime na tom dogovoru.
Kdyby jen nečinně přihlížel a kopal trochu dál, byl by našel jméno Bruce Wayna na té smlouvě o prodeji.
A zašto nisi ostao i tiho se uništio u svom krevetu, kao što bi trebao neko tvojih godina.
Člověk by řekl, že bys měl v zemřít klidu, ve svojí posteli, jako ostatní v tvém věku.
Možda je u Americi ostao i bez muda.
Možná mu v Americe vzali i koule.
Zašto ti ne bi ostao i popio još jedno piæe?
Proč nezůstaneš tady a nedáš si ještě jeden drink?
Vidi, ako ti nešto znaèi... bio bih sreæan kada bi ostao i ne bih baš voleo da te neko ubogalji.
Podívej, za to, co to stojí... budu rád, když tu budeš a radši bych viděl abys se nemrzačil.
Znam da je jebena noæna mora i žao mi je što moraš da sanjaš sa mnom, ali stvoriæemo nešto neverovatno ako budeš ostao i pratio.
Já vím, je to zkurveně zasraná noční můra, a já se strašně omlouvám, že ji sníš se mnou, ale jdeme udělat něco úžasného takže vydrž a dotáhni to do konce. Ne, nejdeme.
0.568932056427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?